相关推荐： 比较翻译英文 比较英译 英语比较与翻译 比较译丛 译段比较 口译中的比较结构翻译技巧有哪些 比较分析翻译 口译中的比较结构翻译技巧是什么 比较的口译符号 翻译的语言对比规律 翻译比较法 译文比较题怎么做 翻译的语言对比规律思维导图 比较句的翻译 英汉语比较与翻译 比较翻译法 比较口译与笔译 比较口译和笔译在国际上的重要性 比较译从 比较翻译成英文 口译中的比较结构翻译技巧 翻译与比较 如何比较译文 比较口译和笔译 口译中的比较结构翻译技巧论文 比较怎么翻译 比较翻译理论 通过比较翻译 比较翻译英语 比较口译与笔译视频 比较口译与翻译会议原文
英语中的比较句式建构庞大，复杂多变，往往差之毫厘，谬以千里。它包括比较级，强化式比较，否定式比较，选择式比较， 递增或递减式比较。接下来，小编给大家准备了口译中的比较结构翻译技巧,欢迎大家参考与借鉴。
口译中的比较结构翻译技巧
一、比较级(comparative degree)
在比较级中，有超越、相等、差逊三个级别。
1. 超越 (superiority)
(1)better than: 胜过，优于
Doing is better than saying.(百说不如一做。)
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行，避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址：https://www.chiao-tung.com/book/367803.html